وربك فقاتلا إنا ها هنا قاعدون} والذي بعثك بالحق لو ضربت أكبادها إلى برك الغماد لاتبعناك.
وأخرج أحمد ، وَابن مردويه عن عتبة بن عبد السلمي قال : قال النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم لاصحابه ألاتقاتلون قالوا : نعم ، ولانقول كما قالت بنو اسرائيل لموسى {فاذهب أنت وربك فقاتلا إنا ها هنا قاعدون} ولكن اذهب أنت وربك فقاتلا انا معكم مقاتلون.
وأخرج أحمد عن طارق بن شهاب ان المقداد قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم يوم بدر يارسول الله انا لانقول كما قالت بنو اسرائيل لموسى {فاذهب أنت وربك فقاتلا إنا ها هنا قاعدون} ولكن اذهب أنت وربك فقاتلا إنا معكم مقاتلون.
وأخرج البخاري والحاكم وأبو نعيم والبيهقي في الدلائل عن ابن مسعود قال لقد شهدت من المقداد مشهدا لان أكون انا