كتاب ارتشاف الضرب من لسان العرب لأبي حيان الأندلسي (اسم الجزء: 1)
وبين الضاد، واللام: رجل «جضد» في «جلد» و «الطجع» في «اضطجع».وبين الذال والثاء: «الجثوة» في «الجذوة»، و «تلعذم» في «تلعثم».
وبين الباء والفاء: خذه بإفانه أي «بإبانه» و «البسكل» في «الفسكل».
وبين الجيم والياء: «لا أفعل ذلك جدا الدهر» أي: «يدا الدهر»، و «الدياجي» في «الدياجيج»، وتميم تقول: صهري في صهريج، وصهارى في صهاريج، والياء إن كانت مشددة وطيئ تبدلها جيمًا أو مخففة في (بنو دبير)
