التصريف: تحويل الكلمة من بنية إلى غيرها.
وهو علمٌ: يبحث فيه عن أحكام بنية الكلمة وما تضمنته حروفها من أصالة وزيادة، ونحو ذلك.
وموضوعة: الأسماء المتمكنة والأفعال المشتقة، لا الحروف وشبهها.
ولا يدخل الأسماء الأعجمية وإن كانت متمكنة، لأن التصريف من خصائص لغة العرب، وهو لابن جني.
والمراد (بشبه الحرف): الأسماء المبنية؛ نحو (مَن) و (كَم)، والأفعال الجامدة؛ كـ (نعم) و (بئس).
واللَّه الموفق
ص:
٩١٦ - وَلَيْسَ أَدْنَى مِنْ ثُلَاثِيٍّ يُرَى ... قَابِلَ تَصْرِيْفٍ سِوَى مَا غُيِّرَا (¬٢)
---------------
(¬١) حرف: مبتدأ. وشبهه: الواو عاطفة، وشبه: معطوف على حرف، وشبه: مضاف، والهاء مضاف إليه. من الصرف. جار ومجرور متعلق بقوله: (بري) الآتي. بري: خبر المبتدأ وما عطف عليه، وزنة فعيل يخبر بها عن الواحد والمتعدد. وما: اسم موصول مبتدأ. سواهما: سوى: ظرف متعلق بمحذوف صلة الموصول، وسوى: مضاف، والضمير: مضاف إليه. بتصريف: جار ومجرور متعلق بقوله: حري الآتي. حرى: خبر المبتدأ.
(¬٢) وليس: فعل ماض ناقص. أدنى: اسم ليس، وخبرها: جملة (يُرى ومعمولاته). من ثلاثي: جار ومجرور متعلق بأدنى. يُرى: فعل مضارع مبني للمجهول، ونائب الفاعل -وهو المفعول الأول-: ضمير مستتر فيه جوازًا، تقديره: هو، يعود إلى أدنى، والجملة من يُرى ونائب فاعله المستتر فيه: في محل نصب خبر (ليس) كما قلنا. قابل: مفعول ثان ليُرى، وقابل: مضاف، وتصريف: مضاف إليه. سوى: أداة استثناء، وسوى: مضاف، وما: نكرة موصوفة أو اسم موصول: مضاف إليه. غُيّرا: غُيّر: فعل ماض مبني للمجهول، والألف للإطلاق، ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازًا، =