2939 - (خ م د ت س) عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما -: «أَنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- لعن الواصلةَ والمستوصلة، والواشمة والمستوشمة» . أخرجه الجماعة إلا الموطأ. وقال الترمذي: قال نافع: «الوشْم في اللَّثَة» . وأَخرجه من رواية أخرى، ولم يذكر قول نافع (¬1) .
S (اللَّثَة) : مخففة - عمود الأسنان، وهي مغارزها.
¬__________
(¬1) رواه البخاري 10 / 317 في اللباس، باب وصل الشعر، وباب الموصولة، وباب المستوشمة، ومسلم رقم (2124) في اللباس، باب تحريم فعل الواصلة، وأبو داود رقم (4168) في الترجل، باب صلة الشعر، والترمذي رقم (2784) في الأدب، باب ما جاء في كراهية اتخاذ القصة، والنسائي 8 / 145 و 146 في الزينة، باب المستوصلة.
Mصحيح: أخرجه أحمد (2/21) (4724) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. والبخاري (7/213) قال: حدثني محمد بن مقاتل، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا عبيد الله. وفي (7/213) قال: حدثني محمد، قال: حدثنا عبدة، عن عبيد الله. وفي (7/213) قال: حدثني يوسف ابن موسى، قال: حدثنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا صخر بن جويرية. وفي (7/214) قال: حدثنا مسدد،قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله. ومسلم (6/166) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا أبي (ح) وحدثنا زهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عبيد الله. (ح) وحدثنيه محمد بن عبد الله بن بزيع، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا صخر بن جويرية. وأبو داود (4168) قال: حدثنا أحمد بن حنبل، ومسدد، قالا: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وابن ماجة (1987) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الله بن نمير، وأبو أسامة، عن عبيد الله بن عمر. والترمذي (1759) و (2783) قال: حدثنا سويد بن نصر، قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن عبيد الله بن عمر. وفي (2783) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر. والنسائي (8/145) و (188) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا عبيد الله. وفي (8/187) قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله.
كلاهما - عبيد الله بن عمر، وصخر بن جويرية - عن نافع، فذكره.
2940 - (د) عبد الله بن عباس - رضي الله عنهما -: قال: «لُعِنت -[782]- الواصلةُ والمستوصلة، والنَّامِصَةُ، والمُتنَمِّصَةُ، والواشمةُ، والمُسْتَوشِمةُ من غير دَاءٍ» . أخرجه أبو داود، وقال أبو داود: «الواصلة» التي تصل الشعر بشعر النساء، و «المستوصلة» المعمول بها، و «النامصة» التي تنقش الحاجب حتى تُرِقَّهُ، و «المتنمِّصة» المعمول بها، و «الواشمة» التي تجعل الخِيلان في وجهها بكُحْل أو مِدَاد، و «المستوشمة» المعمول بها (¬1) .
¬__________
(¬1) رقم (4170) في الترجل، باب صلة الشعر، وإسناده صحيح.
Mأخرجه أبو داود (4170) قال: حدثنا ابن السرح، قال: حدثنا ابن وهب عن أسامة عن أبان بن صالح عن مجاهد بن جبر، فذكره.