4150 - (م ت س) أبو سعيد الخدري - رضي الله عنه -: أنَّ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم- قال: «أوتِروا قبلَ أَن تُصْبِحُوا» . أخرجه مسلم، والترمذي.
وفي رواية النسائي: «قبل الصبح» . وفي أخرى: «قبل الفجر» (¬1) .
¬__________
(¬1) رواه مسلم رقم (754) في صلاة المسافرين، باب صلاة الليل مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل، والترمذي رقم (468) في الصلاة، باب ما جاء في مبادرة الصبح بالوتر، والنسائي 3 / 231 في قيام الليل، باب الأمر بالوتر قبل الصبح.
Mصحيح: أخرجه أحمد (3/4) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا همام. وفي (3/13) قال: حدثنا هاشم، قال: حدثنا أبو معاوية - يعني شيبان -. وفي (3/35) قال: حدثنا أبو عامر، قال: حدثنا علي. وفي (3/37) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي (3/71) ، والدارمي (5196) قالا - أحمد، والدارمي -: حدثنا عفان، قال: حدثنا أبان بن يزيد العطار. ومسلم (2/174) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن معمر. (ح) وحدثني إسحاق بن منصور، قال: أخبرني عبيد الله، عن شيبان. وابن ماجة (1189) قال: حدثنا محمد بن يحيى، وأحمد بن الأزهر، قالا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. والترمذي (468) قال: حدثنا الحسن بن علي الخلال، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. والنسائي (3/231) قال: أخبرنا عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم، قال: أنبأنا محمد،وهو ابن المبارك قال: حدثنا معاوية-وهو ابن سلام بن أبي سلام-وفي (3/231) . وفي الكبرى (1301) قال: أخبرنا يحيى بن درست، قال: حدثنا أبو إسماعيل القناد. وابن خزيمة (1089) قال: حدثنا أبو موسى، قال: حدثني عبد الأعلى، قال: حدثنا معمر. (ح) وحدثنا أبو موسى، قال: حدثنا أبو عامر قال: حدثنا علي - يعني ابن المبارك.
سبعتهم - همام، وأبو معاوية شيبان، وعلي بن المبارك، ومعمر، وأبان، ومعاوية بن سلام، وأبوإسماعيل - عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي نضرة، فذكره.
(*) رواية همام: «الوتر بالليل» .
(*) ورواية أبان، وأبي إسماعيل القناد: «أوتروا قبل الفجر» .
4151 - (م ت د) عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما -: أنَّ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم- قال: «من صلى من الليل فلْيجعل آخر صلاته وتْراً قبل الصبح» . أخرجه مسلم. -[56]-
وفي أخرى له وللترمذي: أن نبيَّ الله - صلى الله عليه وسلم- قال: «بادِرُوا الصبحَ بالوتر» .
وفي أخرى للترمذي: أَنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم- قال: «إِذا طلعَ الفجرُ فقد ذهبَ كلُّ صلاة الليل والوتر، فأَوتروا قبل الفجر» (¬1) .
¬__________
(¬1) رواه مسلم رقم (751) في صلاة المسافرين، باب صلاة الليل مثنى مثنى، والترمذي رقم (467) و (469) في الصلاة، باب ما جاء في مبادرة الصبح بالوتر، وأخرج أبو داود رواية الترمذي الأولى رقم (1436) في الصلاة، باب في وقت الوتر.
Mصحيح: تقدم، راجع تخريج الحديث رقم (4133) .