5083 - (د س) سلمة بن المحبق - رضي الله عنه -: «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- جاء في غزوة تَبوكَ على أهل بيت، فإذا قِرْبَة مُعَلَّقَة، فسأل الماءَ؟ فقالوا: يا رسول الله، إنها ميتة، فقال: دباغُها طَهورُها» أخرجه أبو داود.
وفي رواية النسائي «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- في غزوة تَبُوكَ - دعا بماء من عند امرأة، فقالت: ما عندي ماء إلا [في] قِرْبة لي ميتة، قال: أليس قد دَبَغْتِها؟ قالت: بلى، قال: فإن دباغَها ذَكاتُها» (¬1) .
S (ذكاتُها دباغها) الذَّكاة والتذكية: الذَّبح، جعل دباغ الجلد بمنزلة الذَّبح، فإن جلد المذبوح طاهر.
¬__________
(¬1) رواه أبو داود رقم (4125) في اللباس، باب في أهب الميتة، والنسائي 7 / 173 و 174 في الفرع والعتيرة، باب جلود الميتة، ورواه أيضاً أحمد في " المسند " 3 / 476 و 5 / 6، وهو حديث حسن.
Mمحتمل التحسين: رواية عبد الصمد: «ذكاة الأديم دباغه» .
أخرجه أحمد (3/476) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا هشام، وهمام، وفيه (3/476) قال: حدثنا عمرو بن الهيثم أبو قطن، قال: حدثنا هشام، وفي (5/6) قال:حدثنا عفان قال: حدثنا همام وفيه (5/6) قال:حدثنا بهز، قال: حدثنا همام. وفي (5/7) قال: حدثنا عمرو بن الهيثم،وأبو داود، وعبد الصمد، قالوا: أخبرنا هشام. وأبو داود (4125) قال: حدثنا حفص بن عمر، وموسى بن إسماعيل، قالا: حدثنا همام. والنسائي (7/173) قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي.
كلاهما - هشام، وهمام - عن قتادة، عن الحسن، وعن بن جون قتادة، فذكره.
(*) أخرجه أحمد (5/6) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن عن سلمة بن المحبق، أن نبي الله -صلى الله عليه وسلم- أتى على قربة يوم حنين ... فذكر الحديث وفيه: «ذكاة الأديم دباغه» .
(*) أخرجه أحمد (5/6) قال: حدثنا أسود بن عامر، قال: حدثنا شعبة، عن قتادة، عن الحسن، عن رجل قد سماه، عن سلمة بن المحبق، فذكر القصة وفيه: «الأديم طهوره دباغه» .