كتاب جامع الأصول (اسم الجزء: 11)
9479 - (خ م ت) عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما - قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: «تجدون الناس كإِبلٍ مائة، لا يوجد فيها راحلة» .وفي رواية «إنما الناسُ كالإبل المائة، لا تجد فيها راحلة» . أخرجه البخاري ومسلم، وأخرج الترمذي الثانية.
وله في أخرى مثله، وزاد: «ولا تجد فيها إِلا راحلة» (¬1) .
S (الراحلة) : البعير القويّ على السير والأحمال، وهو الذي يرتحله الإنسان، جملاً كان أو ناقة، والمعنى في قوله: «تجدون الناس كإبل مائةٍ لا يوجد فيها راحلة» أن المرضيَّ المنتجب من الناس - في عزِّه وجُوده - كالنجيب -[780]- من الإبل الذي لا يوجد في كثير من الإبل، والكاف في قوله: «كإبلٍ» مفعول ثانٍ لـ «وجد» ، لأن «وجد» بمعنى «علم» يتعدَّى إلى مفعولين، كأنه قال: كالإبل غير موجودة فيها راحلة، أو هي جملة مستأنفة، وهو أوجه وأوضح معنى.
¬__________
(¬1) رواه البخاري 11 / 286 في الرقاق، باب رفع الأمانة، ومسلم رقم (2547) في فضائل الصحابة، باب قوله صلى الله عليه وسلم: " الناس كإبل مائة لا تجد فيها راحلة "، والترمذي رقم (2876) في الأمثال، باب ما جاء في مثل ابن آدم وأجله وأمله.
Mصحيح: أخرجه الحميدي (663) قال: حدثنا سفيان، قال: أخبرنا معمر. وأحمد (2/7) (4516) و (2/44) (5029) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا معمر. وفي (2/88) (5619) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي (2/121) (6030) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: حدثنا شعيب. وفي (2/122) (6044) قال: حدثنا سليمان، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. (ح) ويعقوب، قال: حدثنا أبي. وعبد بن حميد (724) قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. والبخاري (8/130) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. ومسلم (7/192) قال: حدثني محمد بن رافع وعبد بن حميد. قال عبد: أخبرنا. وقال ابن رافع. حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. والترمذي (2872) قال: حدثنا الحسن بن علي الخلال وغير واحد. قالوا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي (2873) قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قال: حدثنا سفيان بن عيينة.
أربعتهم - معمر، وشعيب، وإبراهيم بن سعد، وسفيان - عن الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، فذكره.
