كتاب كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم (اسم الجزء: 2)
* Quatrain; Quatrain/ 409/ ترانه
* Quatrain; Quatrain
/ 842/ الرّباعية
* Question and answer; Question et reponse
/ 921/ سؤال وجواب
* Question, invocation; Question, invocation
/ 920/ السّؤال
* Question, problem, case, proposition, predicate; Question, probleme, proposi- tion, cas, predicat
/ 1525/ المسألة
* Quiet, tranquillity, rest; Quietude, tran- quillite, repos
/ 964/ السّكينة
* Quotation from the Koran and hadith; Citation du Coran ou de hadith
/ 242/ الاقتباس
R* Rabies; Rage
/ 773/ داء الكلب
* Rags; Loque, haillon
/ 742/ الخرقة
* Raid, razzia; Razzia
/ 234/ الإغارة
* Rain, Mercy; Pluie, misericorde
/ 307/ باران
* Rajaz( prosodic metre ); Rajaz) metre prosodique (
/ 844/ الرّجز
* Ramal( prosodic metre ); Ramal) metre prosodique (
/ 873/ الرّمل
* Ramification, extension; Ramification, extension
/ 491/ التفريع
* Rank, degree, step; Rang, degre, marche
/ 781/ الدّرجة
* Rank in onomancy; Rang en onomancie
/ 1500/ المدخل
* Rank of a planet or a heavenly body; Rang d'un astre ou d'une planete
/ 782/ درجة الكوكب
* Ransom; Rancon
/ 1264/ الفدية
* Raqdh( prosodic metre ); Raqdh) metre prosodique (
/ 872/ الرّكض
* Rare, exception; Rare, exception
/ 1678/ النّادر
* Rational truth; Verite rationnelle
/ 690/ الحقيقة العقلية
* Raw gold, gold and silver; Or brut, or et argent
/ 377/ التّبر
* Ray; Rayon
/ 1029/ الشّعاع
* Reading, recitation; Lecture, recitation
/ 1312/ القراءة
* Reading, recitation of the Koran; Lec- ture, recitation du Coran
/ 505/ التّلاوة
* Real, effective, true; Reel, effectif, veritable
/ 688/ الحقيقي
* Reason; Ame raisonnable
/ 1345/ القوة العاقلة
* Reasonable, wise, connoisseur; Connais- seur, raisonnable, sage, raisonne
/ 1157/ العاقل
* Reasoning by analogy; Raisonnement par analogie
/ 506/ التّمثيل
* Reassembly, recasting, bonesetting, alge- bra, power, predestination; Remboite- ment, reboutage, algebre, puissance, predestination
/ 548/ الجبر
* Receptive; Receptif
/ 1295/ القابل
* Recitation in a trembling voice; Recita- tion a voix frissonnante
/ 422/ التّرعيد
* Recitation, meridian, zodiac; Recitation, zodiaque, meridien
/ 404/ التدوير
* Recitation of the Koran; Recitation du Coran
/ 626/ الحدر
* Recitation with pause then high voice; Recitation avec pause puis haute voix
/ 422/ التّرقيص
* Recovery; Guerison
/ 449/ التّصحيح
