اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِى السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِى الأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِى سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِى أَهْلِنَا اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَمِنَ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْنِ وَمِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَمِنْ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِى الأَهْلِ وَالْمَالِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٨٢ (٢١٠٥٢) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمر. وفي (٢١٠٥٣) قال: حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عاصم، بالكوفة، فلم أكتبه، فسمعتُ شعبة يُحدث به، فعرفته به. وفي (٢١٠٥٤) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي (٢١٠٥٧) قال: حدَّثنا أبو مُعاوية. وفي ٥/ ٨٣ (٢١٠٦٢) قال: حدثنا حسن بن مُوسى، حدثنا حماد بن زيد. و (عبد بن حُميد) ٥١٠ قال: أخبرنا يزيد بن هارون , أخبرنا عاصم الأحول. قال يزيد: سمعته من عاصم , وثبتني شعبة. وفي (٥١١) قال: أخبرني سليمان بن حرب , ومحمد بن الفضل، قالا: حدثنا حَماد بن زَيد. و"الدارِمِي" ٢٦٧٢ قال: أخبرنا يزيد بن هارون، حدثني شُعبة. و"مسلم" ٤/ ١٠٤ (٣٢٥٥) قَالَ: حدثني زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل بن عُلَية. وفي ٤/ ١٠٥ (٣٢٥٦) قال: وحدثنا يَحيى بن يَحيى، وزُهير بن حَرب جميعا عن أبِي مُعاوية (ح) وحدّثني حامد بن عُمر، حدثنا عبد الواحد. و"ابن ماجة" ٣٨٨٨ قال: حدُّثنا أبو بكر، حدثنا عبد الرحيم بن سُليمان، وأبو مُعاوية.، والتِّرْمِذِيّ" ٣٤٣٩ قال: حدثنا أحمد بن عَبدة، حدثنا حَمّاد بن زَيد. و"النَّسَائي" ٨/ ٢٧٢، وفي "الكبرى" ٧٨٨٢ قال: أخبرنا أَزهر بن جَميل، قال: حدثنا خالد بن الحارث، قال: حدثنا شُعبة. وفي ٨/ ٢٧٢ , وفي "الكبرى" ٧٨٨٣ قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا جرير. وفي ٨/ ٢٧٣ , وفي "الكبرى" ٧٨٨٤ قال: أخبرنا يوسف بن حماد , قال: حدثنا بشر بن منصور. وفي "الكبرى" ٨٧٥٠ , وفي "عمل اليوم والليلة" ٤٩٩ قال: أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حَماد بن زَيد. و"ابن خزيمة" ٢٥٣٣ قال: حدثنا أحمد بن عَبدَةَ الضبّيّ، أخبرنا حَماد، بعني ابن زيد (ح) وحدثنا أحمد بن المِقدَام، حدثنا حَماد (ح) وحدَّثنا أحمد بن عَبدة، أخبرنا عَباد، يعني ابن عَباد.