إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
- لفظ أبي عوانة: إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٢٧ (٨٣٢١) و ٢/ ٣٣٧ (٨٤٢٢) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حماد. و"مسلم" ٦٧٤٦ قال: حدَّثنا شيبان بن فروح، حدَّثنا أبو عوانة.
كلاهما (حماد بن سلمة، وأبو عوانة) عن سُهيل، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أحمد ٢/ ٤٤٩ (٩٧٩٨) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ السَّمَّانَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
١٤١٠٤ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ، وَلَا يَقُلْ: قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، خَلَقَ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية: لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ، فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية: لَا تَقُولُوا: قَبَّحَ اللهُ وَجْهَهُ.
أخرجه الحميدي (١١٢٠) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" ٢/ ٢٥١ (٧٤١٤) و ٢/ ٤٣٤ (٩٦٠٢) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١٧٢ قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا ابن عُيَينة. و"ابن حِبَّان" ٥٧١٠ قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار، قال: حدَّثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عُيَينة، ويحيى بن سعيد) قالا: حدثنا ابن عجلان، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ١٧٣ قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال: حدَّثنا ابن عيينة، عن ابن عجلان، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لَا تَقُولَنَّ: قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، خَلَقَ آدَمَ صلى الله عليه وسلم عَلَى صُورَتِهِ.
موقوفٌ.