تُسَبِّحِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدِينِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتُكَبِّرِينَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، حِينَ تَأْخُذِينَ مَضْجَعَكِ.
- لفظ جَرِير: سَأَلَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَادِمًا، فَقَالَ: أَلا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ؟ تُسَبِّحِينَ اللهَ، وَتُكَبِّرِينَ، وَتَحْمَدِينَ اللهَ، إِذَا أَوَيْتِ إِلَى فِرَاشِكِ، مِئَةَ مُرَّةٍ.
أخرجه مسلم (٧٠١٨) قال: حدثني أُمَيَّة بن بِسْطَام العَيْشي، حدَّثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع، حدَّثنا رَوْح، وهو ابن القاسم. وفي (٧٠١٩) قال: وحدثنيه أحمد بن سعيد الدارمي، حدَّثنا حَبَّان، حدَّثنا وُهَيب. و"أبو يَعْلَى" ٦٧٥٦ قال: حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا جَرِير بن عَبْد الحميد.
ثلاثتهم (رَوْح بن القاسم، ووهيب بن خالد، وجَرِير) عن سُهيل، عن أبيه، فذكره.
١٤٣٥١ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ: اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
- وفي رواية: إِذَا أَصْبَحْتُمْ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَى، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِذَا أَمْسَيْتُمْ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَى، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ يَقُولُ: إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ، وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٢٤٤ (٢٩٢٨٢) قال: حدَّثنا حسن بن موسى، عن حماد بن سلمة. و"أحمد" ٢/ ٣٥٤ (٨٦٣٤) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا حماد. وفي ٢/ ٥٢٢ (١٠٧٧٣) قال: حدَّثنا عبد الصمد، وعفان، قالا: حدثنا حماد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١١٩٩ قال: حدَّثنا معَلَّى، قال: حدَّثنا وُهَيب. و"أبو داود" ٥٠٦٨ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا وُهَيب. و"ابن ماجة" ٣٨٦٨ قال: حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم. و"التِّرمِذي" ٣٣٩١ قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا عبد الله بن جعفر. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩٧٥٢ قال: أخبرنا الحسن بن أحمد بن حبيب، قال: حدَّثنا إبراهيم، قال: حدَّثنا حماد. وفي (١٠٣٢٣) قال: أخبرني