كتاب المسند الجامع (اسم الجزء: 17)
مَنْ رَأَى مُبْتَلًى، فَقَالَ: الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً، لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ الْبَلَاءُ.أخرجه الترمذي (٣٤٣٢) قال: حدَّثنا أبو جعفر السِّمْناني، وغير واحد، قالوا: حدثنا مُطَرِّف بن عبد الله المدني، حدَّثنا عبد الله بن عُمر العُمَري، عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
١٤٣٩٥ - عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا سَمِعْتُمْ أَصْوَاتَ الدِّيَكَةِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا فَاسْأَلُوا اللهَ وَارْغَبُوا إِلَيْهِ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُهَاقَ الْحَمِيرِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا، فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّ مَا رَأَتْ.
- وفي رواية: إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ، فَاسْأَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا.
- وفي رواية: إِذَا سَمِعْتُمُ الدِّيَكَةَ تَصِيحُ بِاللَّيْلِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، فَسَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحَمِيرِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا، فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٤٢٠ (٢٩٧٩٦) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا ليث بن سعد. و"أحمد" ٢/ ٣٠٦ (٨٠٥٠) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا لَيْث. وفي ٢/ ٣٢١ (٨٢٥١) قال: حدَّثنا أبو عبد الرحمن، حدَّثنا سعيد. وفي ٢/ ٣٢١ (٨٢٥٢) و ٢/ ٣٦٤ (٨٧٤٩) قال: حدَّثنا شُعيب بن حرب، أبو صالح، بمكة، قال: حدَّثنا لَيْث بن سعد. و"البُخاري" ٣٣٠٣ قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا الليث. وفي "الأدب المفرد" ١٢٣٦ قال: حدَّثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث. و"مسلم" ٧٠٢٠ قال: حدثني قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا لَيْث. و"أبو داود" ٥١٠٢ قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا الليث. و"التِّرمِذي" ٣٤٥٩ قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا الليث. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٧١٣ قال: أخبرنا وهب بن بيان، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: حدَّثنا الليث بن سعد،
