كتاب مسائل نافع بن الأزرق = غريب القرآن في شعر العرب
(140) ف ج ج [فجّ]قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول الله عزّ وجلّ: مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ «1» .
قال: من كل طريق بعيد.
قال: وهل تعرف العرب ذلك؟
قال: نعم، أما سمعت الشاعر وهو يقول ويذكر قوم عاد «2» :
حازوا العيال وسدّوا الفجا ... ج بأجساد عاد لها آبدات «3»
__________
(1) سورة الحج، الآية: 27.
(2) عاد: هم قوم عاد وقد سبق التعريف عنهم في رقم 27. [.....]
(3) هذا هو الصحيح. أما رواية (الأصل المخطوط) :
حازوا العيال وسدّوا الفجاج ... بأجساد عاد لهم بدار
وفي (الإتقان) : 1/ 129:
حازوا العيال وسدّوا الفجاج ... بأجساد عاد لها آئدان
والفجاج: مفردها: الفجّ، وهو الطريق الواسع بين جبلين أو في الجبل، والفج: أوسع من الشّعب.
