كتاب شرح حماسة أبي تمام للفارسي (اسم الجزء: 2)
(الثالث من المتقارب والقافية من المتدارك)فدي لفوارسي المعلميـ ـن تحت العجاجة خالي وعم
هم كشفوا عيبة العائبين من العار أوجههم كالحمم
ويروي "غيبة الغائبين". المعنى: يفدي فوارسه خاله وعمه ويثني عليهم بأنهم أزالوا عن قومه ما كانوا يعابون به، وينسبون إليه من الجبن والخور، فلما أبلوا كذبوا العائبين وسودوا وجوههم.
إذا الخيل صاحت صياح النسور حززنا شراسيفها بالجذم
الشراسيف: رؤوس الأضلاع، والجذم السياط، المعنى يقول: إذا أعيت الخيل وضعف صوتها شددنا عليها بالسياط ضربًاز
إذا الدهر أعيتك أنيابه لدى الشر فأزم به ما أزم
ولا تلف في شره هائيًا كأسك فيه مسر السقم
فأزم به ما أزم أي عض عليه. المعنى: لا تظهر العجز لحوادث الدهر وتجلد في كل حال.
عرضنا نزال فلم ينزلوا وكانت نزال عليهم أطم
وقد شبهوا العير أفراسنا فقد وجدوا ميرها ذا بشم
