كتاب تاريخ الأنطاكي

[البلغر يغيرون على أطراف الروم]
وكان البلغر (¬1) قد انتهزوا الفرصة بتشاغل نقفور الملك بغزو بلدان المسلمين وأعاثوا في أطراف أعماله، وغاروا على ما يجاورهم من بلدانه، فقصدهم وأنكى (¬2) فيهم، وسالم الرّوس وكانوا حزبا له، ووافقهم (¬3) على غزو البلغر (¬4) والإيقاع بهم، وانتشت العداوة، وشغل بعضهم بحرب بعض، واستظهر الرّوس على البلغر، وكبسوا مدينتهم المسمّاة طلسيرا (¬5) وهي دار ملكهم (¬6) وأخذوها بالأمان، وأخذوا ولدين كانا فيها لصموئيل (¬7) ملك البلغر (¬8).
...

[الخراسانيّون يغيرون على أعمال الروم ويعودون بالغنائم]
وغزا الخراسانيّون (¬9) الواردون إلى أنطاكيّة في مدّة تشاغل نقفور الملك بحرب البلغر، وقصدوا أعمال الروم، فظفروا وغنموا وأسروا وأتوا (¬10) بالسبي إلى أنطاكية، وانضمّ إليهم جمع كثير من متطوّعة (¬11) المسلمين، وعادوا (¬12) الخراسانيّون إلى بلد الروم واستظهروا استظهارا بيّنا (¬13).
¬_________
(¬1) في نسخة بترو «البرغل».
(¬2) في نسخة بترو «وتكا»، وفي نسخة (ب) «وانكا» وفي طبعة المشرق 130 «ونكى»، وما أثبتناه عن النسخة البريطانية.
(¬3) في النسخة (س) «ووافقوه».
(¬4) في نسخة بترو «الثغر» وفي النسخة البريطانية «البربر».
(¬5) في النسخة (س) «طاسيرا»، وفي النسخة البريطانية «طليسرا».
(¬6) كانت مدينة «بريسلاف» هي دار الملك للبلغار.
(¬7) في نسخة بترو: «الشموئيل» وكذا في (س).
(¬8) أنظر Oxford 0591 - 952,062. Ostrogorowski G .-History of the Byzantine State-Trans-Joan Hussey . ris,6981 - 5091,P .855 - 675, Schlumberger .G .-L'Epope?e byzantine a? la Fin du dixie?me sie?cle .-Pa - : الدولة البيزنطية للدكتور العريني 440 - 447.
(¬9) في نسخة بترو «البلغر».
(¬10) في النسخة (س): «ووافوا».
(¬11) في النسخة (ب) «الروم».
(¬12) كذا، والصحيح «وعاد».
(¬13) تجارب الأمم 2/ 228 بالحاشية نقلا عن تاريخ الإسلام، في حوادث سنة 356 هـ‍:

الصفحة 123