كتاب تاريخ الأنطاكي

الأبوصطوليّين (¬1) مع أجرنة الملوك السّالفين. ولمّا انثنى (¬2) رأيه عن أن يدفن هناك فيه، بقي الجرن (بحاله) (¬3) إلى أن دفن فيه أخوه قسطنطين الملك.
ولم يزل جميع أيام ملكه مقتصرا في مطعمه ومشربه وزيّه (¬4)، لازما الحمية طول حياته، ناظرا بنفسه في سائر أمور مملكته (¬5)، ما جلّ منها وما صغر، وخلّف من المال العين (الصامت) (¬6) ستّة آلاف قنطار (ذهب مسكوكة) (¬7).
وكان جميع ما وجده من المال حين (احتوى على الملك) (¬8) أربعة قناطير (لا غير) (¬9).

[قسطنطين يخلف أخاه باسيل على العرش]
وملك بعده أخوه قسطنطين، ودعي له بالملك منفردا (سحر يوم الاثنين) (¬10)، وأطلق جميع من في الحبوس من الموافقين (للفقاس أيضا وللأكسفاوس على العصيان) (¬11) وغيرهم من ذوي الجرائم، ورتّب الناس على طبقاتهم، وأسقط عن أهل بلد الروم المطالبات وما يستخرج منهم (زائدا) (¬12) عن الإرتفاع (¬13) وما يخرب من الضّياع الملكية (التي تجاور كلّ قوم منهم إلى) (¬14) أن تعود عمارتها. وهمّ بعض أصحابه بإعمال الحيلة
¬_________
(¬1) في البريطانية «الابوسطوليين». وفي (ر): «الابسطولين».
(¬2) في البريطانية «انتهى».
(¬3) «بحاله» ليست في البريطانية.
(¬4) في البريطانية «وترتّبه».
(¬5) في البريطانية «المملكة».
(¬6) ليست في البريطانية.
(¬7) ما بين القوسين ليس في البريطانية.
(¬8) في البريطانية: «حين تملك».
(¬9) ما بين القوسين ليس في البريطانية.
(¬10) ما بين القوسين ليس في البريطانية.
(¬11) ما بين القوسين ورد في البريطانية: «لفوقاس وغيره على العصيان».
(¬12) ليست في البريطانية.
(¬13) في البريطانية «عن ارتفاع ما».
(¬14) ما بين القوسين ليس في البريطانية.

الصفحة 404