كتاب مجلة لغة العرب العراقية (اسم الجزء: 9)
19 6 اللتان ينتحلان:. . . تنتحلان24 13 فلما توفي محمد بن الحنفية بالمدينة: في الطبري انه توفي بالطائف وفي نسب أمه خولة اختلاف عظيم عما في الطبري إذ ورد فيه: ابن عبيد بن ثعلبة بن يربوع بن ثعلبة بن الدول ابن حنيفة بن لجيم بن صعب بن علي بن بكر (راجع: 3472)
25 13 فشدهم في إطناب القصب: في إطناب القصب؛ إذ لا إطناب للقصب حتى يشد فيها. أما الإطناب فجمع طن وطن جمع طنة وهي حزمة القصب
26 4 تغذوه الاماري (؟): تغذوه الارواي جمع أروية.
31 6 فامرر لأصحاب (؟) عبد الله: فاتزر لأصحاب عبد الله (من الوزر).
35 11 في كل عصر وزمانة: وزمان
43 11 زيد منات: زيد مناة
43 11 تيم الله: تيم اللات
54 1 وانه قتل (؟): وانه نقل
59 8 والسكاكين كانت بعضهم جعلوا القصب مكان الرماح: والسكاكين كانت لبعضهم وجعلوا القصب مكان الرماح.
65 4 بشبهني يشبهني
67 9 سمه في رطب وعنب بعث بها إليه. بعث بهما إليه (وان كان لذلك القول وجه)
77 13 خلين من رجب: خلون. . . وكذلك في ص 79: 10
79 16 عشره: عشرة
وجاء رسم الهمزة في هذا الكتاب مخالفا لما تواضع عليه الكتاب وكان الأوجه أن يتبع المنهج الذي اتفق عليه أهل العصر والتحقيق، وينبذ المنهج القديم وان ورد الرسم موافقاً للأصل.
