كتاب الشوارد = ما تفرد به بعض أئمة اللغة
(لمْ ينَلاَ) يُقال: لَمْ يَنَلاَ ولَمْ يَنَلُوا، مثال: لم يَضَعا، ولم يَضَعُوا، وقرأَ أبو البَرَهْسَم: (وَهَمّموا بمَا لَمْ يَنَلُوا) .(عاذَرَ) عاذَرَ: بمعنى عَذَّرَ، وقرأَ ابنُ أَبي لَيْلَى واليَمَانِيّ: (وجاءَ المُعَاذِرُنَ) .
(ازْيانَّت) ازيانَّت المَرْأَة، وازَّايَنتْ: لغتان في ازَّيَّنَت، وقرأً أبو جَمِيلَةَ (وازْيانَّتْ) وقرأَ يَحْيى بنُ يَعمَرَ (وازَّايَنَتْ) .
(شَقاه) شَقاهُ، أي أَشقاه، وقرأَ الحَسَن، وأًبو حَيْوَةَ: (وَأَمَّا الَّذين شُقُوا) .
