قوله تعالى: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْناكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خُلَّةٌ وَلا شَفاعَةٌ
الشرح والتحليل
1. يأيها: المنفصل. 2. رزقناكم: ميم الجمع. 3. يأتى يوم: إبدال الهمز والإدغام 4. يوم لا: الغنة. 5. لا بيع، ولا خلة، ولا شفاعة: الثلاثة بالفتح من غير تنوين لابن كثير وأبى عمرو ويعقوب. والباقون بالرفع والتنوين والشاهد:
............ ... .... بيع خلة ولا
شفاعة لا بيع لا خلال لا ... تأثيم لا لغو (مدا) (كتر)
والترجمة معطوفة على التنوين والرفع.